That cam looks good. Most of the Logitech cams have worked well for me thus far and they are well within the budget pricing wise.
I would also look into how you are going mount the cam on the window as well. I happen to have an old GPS mount that my cam fit into and use that when I have it setup.
Something else to think about is how to manage the cables since the weight of the cable can pull the camera out of alignment as well.
Bring a plugstrip with you since there are only so many outlets in the room and more electronic devices to charge all the time.